{"id":393,"date":"2023-12-19T11:44:53","date_gmt":"2023-12-19T10:44:53","guid":{"rendered":"https:\/\/fpss.monsiteweb.lacsq.org\/?post_type=emplois&#038;p=393"},"modified":"2025-12-19T21:29:35","modified_gmt":"2025-12-19T20:29:35","slug":"trades-helper","status":"publish","type":"emplois","link":"https:\/\/fpss.lacsq.org\/en\/emplois\/trades-helper\/","title":{"rendered":"Trades Helper &#8211; 5334"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","class_list":["post-393","emplois","type-emplois","status-publish","hentry","category-maintenance-and-service-labour"],"acf":{"contenu_flexible":[{"acf_fc_layout":"1_colonne","texte":"<p style=\"margin: 0px 0px 1.25rem;padding: 0px;color: #222222;text-transform: none;line-height: 24px;text-indent: 0px;letter-spacing: normal;font-size: 18px;font-style: normal;font-weight: 300;background-color: #ffffff\"><img class=\"alignleft size-medium wp-image-1243\" src=\"https:\/\/fpss.lacsq.org\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2023\/12\/Aide-de-metiers-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/p>\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<strong>Hourly salary rates and scales (in dollars)<\/strong>\r\n<table style=\"border-collapse: collapse;width: 100%\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 14.2857%\"><\/td>\r\n<td style=\"width: 14.9923%;text-align: center\"><strong>Until 2023-03-31<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"width: 14.9923%;text-align: center\"><strong>2023-04-01 to 2024-03-31<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"width: 14.9923%;text-align: center\"><strong>2024-04-01 to 2025-03-31<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"width: 14.9923%;text-align: center\"><strong>2025-04-01 to 2026-03-31<sup>1<\/sup><\/strong><\/td>\r\n<td style=\"width: 14.2857%;text-align: center\"><strong>2026-04-01 to 2027-03-31<sup>2<\/sup><\/strong><\/td>\r\n<td style=\"width: 14.2857%;text-align: center\"><strong>Rate as of 2027-04-01<sup>3<\/sup><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 14.2857%;text-align: center\"><strong>Single Rate<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"width: 14.9923%;text-align: center\">21,58<\/td>\r\n<td style=\"width: 14.9923%;text-align: center\">22,88<\/td>\r\n<td style=\"width: 14.9923%;text-align: center\">23,52<\/td>\r\n<td style=\"width: 14.9923%;text-align: center\">24,13<\/td>\r\n<td style=\"width: 14.2857%;text-align: center\">24,73<\/td>\r\n<td style=\"width: 14.2857%;text-align: center\">25,60<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<span style=\"font-size: 10pt\"><em><sup>1<\/sup>The salary could be increased by up to 1.0%, to protect purchasing power, on March 31, 2026, if inflation is above 2.6%<\/em><\/span>\r\n<span style=\"font-size: 10pt\"><em><sup>2<\/sup>The salary could be increased by up to 1.0%, to protect purchasing power, on March 31, 2027, if inflation is above 2.5%<\/em><\/span>\r\n<span style=\"font-size: 10pt\"><em><sup>3<\/sup>The salary could be increased by up to 1.0%, to protect purchasing power, on March 31, 2028, if inflation is above 3.5%<\/em><\/span>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 1.25rem;padding: 0px;color: #222222;text-transform: none;line-height: 24px;text-indent: 0px;letter-spacing: normal;font-size: 18px;font-style: normal;font-weight: 300;background-color: #ffffff\"><strong>Nature of the work*<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 1.25rem;padding: 0px;color: #222222;text-transform: none;line-height: 24px;text-indent: 0px;letter-spacing: normal;font-size: 18px;font-style: normal;font-weight: 300;background-color: #ffffff\">The principal and customary work of an employee in this class of employment consists in helping qualified workmen particularly in the fields of carpentry, painting, masonry, electricity and plumbing.<\/p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 1.25rem;padding: 0px;color: #222222;text-transform: none;line-height: 24px;text-indent: 0px;letter-spacing: normal;font-size: 18px;font-style: normal;font-weight: 300;background-color: #ffffff\"><strong>Characteristic functions<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 1.25rem;padding: 0px;color: #222222;text-transform: none;line-height: 24px;text-indent: 0px;letter-spacing: normal;font-size: 18px;font-style: normal;font-weight: 300;background-color: #ffffff\">The employee in this class of employment performs various tasks to help qualified workmen by preparing and handling heavy materials and objects, setting up and dismantling scaffolding, holding parts in place, cleaning and providing the necessary tools, preparing surfaces and cleaning the areas where the tradesman works, as needed.<\/p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 1.25rem;padding: 0px;color: #222222;text-transform: none;line-height: 24px;text-indent: 0px;letter-spacing: normal;font-size: 18px;font-style: normal;font-weight: 300;background-color: #ffffff\">For example, as a carpenter's helper, he or she carries out duties, such as cleaning, gluing, sanding and polishing furniture, surfaces and carpentry pieces.<\/p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 1.25rem;padding: 0px;color: #222222;text-transform: none;line-height: 24px;text-indent: 0px;letter-spacing: normal;font-size: 18px;font-style: normal;font-weight: 300;background-color: #ffffff\">Similarly, in the field of masonry, he or she prepares mortar, plaster and other similar binders or coatings as well as the surfaces to be repainted.<\/p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 1.25rem;padding: 0px;color: #222222;text-transform: none;line-height: 24px;text-indent: 0px;letter-spacing: normal;font-size: 18px;font-style: normal;font-weight: 300;background-color: #ffffff\">As a painter's helper, he or she prepares surfaces to be painted and may apply the primer.<\/p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 1.25rem;padding: 0px;color: #222222;text-transform: none;line-height: 24px;text-indent: 0px;letter-spacing: normal;font-size: 18px;font-style: normal;font-weight: 300;background-color: #ffffff\">As an electrician's helper, he or she makes holes in walls, ceilings and floors; runs wires and installs connection boxes; helps in laying cables and in installing and repairing wall plugs and switches; splices and puts brackets on the wires.<\/p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 1.25rem;padding: 0px;color: #222222;text-transform: none;line-height: 24px;text-indent: 0px;letter-spacing: normal;font-size: 18px;font-style: normal;font-weight: 300;background-color: #ffffff\">As a pipe fitter's helper, he or she cuts and installs pipes; drills holes in walls and floors; digs out the soil; carries out a variety of tasks related to the installation of heating and insulating materials.<\/p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 1.25rem;padding: 0px;color: #222222;text-transform: none;line-height: 24px;text-indent: 0px;letter-spacing: normal;font-size: 18px;font-style: normal;font-weight: 300;background-color: #ffffff\">If need be, he or she performs any other related duty.<\/p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 1.25rem;padding: 0px;color: #222222;text-transform: none;line-height: 24px;text-indent: 0px;letter-spacing: normal;font-size: 18px;font-style: normal;font-weight: 300;background-color: #ffffff\"><strong>Required qualifications<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 1.25rem;padding: 0px;color: #222222;text-transform: none;line-height: 24px;text-indent: 0px;letter-spacing: normal;font-size: 18px;font-style: normal;font-weight: 300;background-color: #ffffff\">No specific qualifications are required.<\/p>\r\n<p style=\"margin: 0px 0px 1.25rem;padding: 0px;color: #222222;text-transform: none;line-height: 24px;text-indent: 0px;letter-spacing: normal;font-size: 18px;font-style: normal;font-weight: 300;background-color: #ffffff\"><em>*The nature of the work, the characteristic duties and the qualifications required are taken from the\u00a0<a href=\"https:\/\/fpss.lacsq.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/CPNCA_Classification-Plan_Support_November_2015_FINAL.pdf\">Classification Plan.<\/a>\r\n<\/em><\/p>","couleur":""}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fpss.lacsq.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/emplois\/393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fpss.lacsq.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/emplois"}],"about":[{"href":"https:\/\/fpss.lacsq.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/emplois"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fpss.lacsq.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}